I have been experimenting with different supports and media. The Jessica Brilli painting on wood got me curious about how it would be different from painting on canvas.
I could find very little information about the experience of painting on wood panels (but lots of information on how to prepare them). So I realised that I had to use trial and error to find out. I ordered some gessoed wood panels from Cork Art Supplies who delivered them very promptly.
My first effort was this painting. I painted a light ground of red ochre in oil before I laid down the painting. I found that achieving fine detail was much easier than on canvas. However, the colours didn’t behave the way I expected them too. My sky started off too dark. I found it was easy to wipe off the oil paint and repaint it a lighter shade. I found that white areas also needed a further layer once they had dried to give them the solidity I required. The painting took much longer than I am used to to dry.
I have painted in acrylics on canvas before and struggled with the speed with with the paint dries on the palette. I used to find the the paint had gone hard in the 20 minutes since I started painting. It drove me mad. However, after extensive reserach I worked out how to make a wet palette so that I could slow down the drying time of paint on the palette. I decided to use the quick-drying acrylic paint as an underpainting.
The acrylic painting was more of a sketch than a proper painting. The process forced me to simplify my images further and the final layer of oil paint gave the image a greater depth and richness of colour.
Some of the acrylic sketches really challenged me as the paint did not move and work in the way I was used to with oils. The greens and yellows were too transparent and looked messy. It was impossible to lighten colours, like the leading edge of the fence post, once they had gotten too dark.
The final layer of oil paint, however, enabled me to make my colours much more opaque and to to add much more detail in places, especially on the wire fence.
My final painting was a studies in mauves, blues and greys. I had added an additional layer of light grey gesso as a ground before I started painting.
I enjoyed experimenting and I ended up painting several painting at the same time, as I waited for paint to dry between layers. The whole process forced me to confront my short-comings as a painter of acrylics. I did not enjoy that. It made me feel uncomfortable and brought out my “imposter” anxieties. I need to do much more work in this area to develop my skills.
It was also rather time-consuming and probably not a great project to undertake in the winter months, in Donegal, when good light is in very short supply. I am not sure that I would spend so much time on the underpaintings in future, as I liked my first painting the best. Although I would where there are large areas of white. I did enjoy painting on the wood panel and I will continue to experiment with them.
My work recently has undergone two small but important shifts in focus.
The first is a compositional one.
I have decided to revisit some of the “rules” I first used in 2017 when painting my Welsh “Urban Minimal” paintings (see my paintings for my exhibition in the Cardiff MadeinRoath festival here).
My “rules” for composition and painting this project were:- no cars, no people, bright light. There must be shadows – at diagonals if possible and simplified forms – there must be as little detail as possible. I want to explore the interplay of the geometry of shadows and man-made structures – the tension between the 3D buildings and the 2D shadows. Simplified blocks of colour.
I later extended these “rules” to painting the villages of Gower, labelling them (half jokingly) “Rural Miminal” (read more here).
Lately, I have been reflecting on my recent body of work and have realised that many of these ideas got lost in the heady excitment of exploring the new landscape (and skies) of Donegal. Also much of my energy got diverted into recovering from my operation and subsequent recovery after I broke my leg/ankle. I spent several months painting watercolours in my bedroom (as I could not reach my oil paints in the attic)and that led me to think more about composition and simplifying forms.
When I finally made it back to my easel, I could only manage short bursts of paintings so I focused on smaller pieces. The clear blue skies outside my window in Wales may well have influenced my fascination with the weather back in Donegal. Note that my use of colour has changed, they have softened, become more subtle. That’s because both the light and the landscape in Donegal is quite different to Wales. It’s also because I was observing more carefully.
This brings me on to my second shift. Colour. I was always aware that I played around with colour, brightened them just a little, to create cheerful and vibrant works. For many years I painted cheerful paintings when I, myself, was anything but.
Painting saved my sanity after a breakdown and going back to a teaching job that I found stressful. The bright colours were a bit of an emotional crutch, perhaps? I am not sure. They may have also been a result of hastiness/laziness, over-confidence with a dash of insecurity.
But change has been coming for a while. I was aware that I sometimes struggled with getting the colour of distant mountains correct. Often the problem lay in the fact that some of my colours were too strong and they needed softening.
I read somewhere that distant colours needed not blue or purple added into in them (as I had thought) but it’s complementary colour. That’s the colour’s opposite number on the colour wheel.
I bought a colour wheel to try and perfect those muted tones and watched a few videos on painting about tone and value. They didn’t really hit home with me. My colour wheel did not have brown on it, I noticed. I had to look for another one.
My distant hills improved. I held my paint brush up close to reference image more often before I placed it on the canvas. I used to only do that occassionally. Now I was trying to do it all the time. Work was slower as I thought and carefully considered my colours.
I saw a video that reinforced this growing fixation with getting colours exactly right. I saw a video on artist Mitchell Johnson’s Instagram Stories feed. I don’t know who made the video, otherwise I would include it here. I watched many times. Why was watching this clip so fascinating? I was getting excited about watching paint dry!
The tutor had three pieces of coloured card and he mixed the same exact shades of paint so that the paint seemingly “vanished” into the card. The cards were an acidic green, greyish blue and bluish grey. The colour combination he mixed were fascinating as he added colours that I thought were not going work and yet in the end they did (often a dab of orange did the trick). I noticed that he was using a small pallette knife to do the mixing. I ordered some palette knives to mix my paint with too. I have found that I can mix a larger quantity of paint. It means that the colour remains consistent.
The tutor made the comment that his students often asked him “Isn’t this close enough? Will this do?”. “No” he said. That sunk home. I knew I was guilty of thinking “This will do”. No more.
So I set to combining these two “shifts” in thought. The return to simplified forms and the focus on naturalistic/realistic colours.
My first effort was a large painting of the townland of Maghery in Donegal. One or two houses in the middle distant were edited out to simplify the composition. We decided to call this “The Polite houses of Maghery” because they have all been built looking away from each other! My husband says he finds this painting very calming.
I then revisited Gola Island to simplify my compositions futher. I had to resist the impulse the darken the shadows; to strengthen the colour of the pale pink sky, to add lots of yellow and bright greens to the grass. I think the result is also calming. It is ever so less frantic and a bit more chilled than my previous paintings of the island. There are still details, in the tiny reflections and pools of light on the doors and sills. You cannot have colour without light.
I suspect that these paintings better reflect my post-broken-leg state of mind. I go every where slowly and carefully (at the pace of a tortoise, according to my husband). I look at the ground to ensure that I do not trip. I gave up drinking coffee and caffeinated tea to reduce my swollen ankle so I am no longer pepped up on caffeine either. I always am mindful of where my feet are. I am now mindful of my colours too! Slowing down has helped me see colours better.
There are still many challenges to be solved. How will I include clouds in my rural miminal paintings? Will this approach work on a overcast day? Those are problems for another day!
Finally, I managed to scale the steep steps to my attic studio! One step at a time. Holding on the handrails.
Ah, what pleasure it was to be back in the attic. It has a view out the back of the house. It is a great pleasure to look at the wooded parks and hills of West Swansea instead of the unrelenting concrete streets and terrace houses out the front of the house. I have a number of commissions to fulfill but I wanted to “warm up” with some small paintings first as I have been working with watercolours for the past two months. Here’s a selection:-
My first reaction to oil paint was how slow it all is in comparison with watercolours. With watercolours, most of the effort goes into planning and preparation and then the execution of the painting itself is quick. Putting oil paint on the canvas was more laborious that watercolours. I also had to rummage around for looking for the right sort of paintbrushes, a few times. I could not quite lay my hands on what I needed. But, ah! The paint did what I thought it was going to do. What joy! If I changed my mind about a composition or decided that something did not work I could wipe it off the canvas. It did not reproach me for making a mistake by showing it to the world for ever! Nice!
Anyway, I sat down and started a series of new Donegal paintings. Here they are.
The Two Tin-Roofed Sheds, Arranmore, Ireland
The Old Stone Shed Arranmore Ireland
These paintings are from the past few weeks. I have also worked on two commissions. It has been slow work at times as I often need a lunchtime nap to keep my energy levels up. I do my rehab exercises several times a day which can be very tiring. On a positive note, I finally got to speak to a physiotherapist, Josh, who has been very helpful. He has posted exercises to me and giving me guidance on how much to do. I can walk upstairs reasonably well, but downstairs one step at a time. When I get tired my ankle gets sore and I limp. I try and avoid that if I can.
What did I learn from watercolours? That I can and should edit and play around with compositions more. I simplified my images as much as I could. I changed the skies or left out an inconvenient house. I found this freeing and I brought an element of this to my oil paintings. For some reason, I have felt to need to be truthful to the real-life locations I painted. I realise now that I don’t have to. I can happily leave out a telegraph pole or a lamp post if it confuses the composition.
Watercolour painting of robin
What do I miss about watercolours? The tidiness. Clean clothes and hands. The lack of chaos. The speed. The brushes that don’t wear out by the time you have finished a large painting. The lightness. They convey the lightness of birds better than oil colours. Also the convenience, I could pack away all my paper, paints, and brushes in one big bag. I am looking forward to using them outside when I can walk much longer distances!
Watercolours are not usually my thing but circumstances have changed that, for the time being. When I came out of the hospital after my operation to fix my broken left leg, I knew that I going to off my feet for at least 6 weeks. I also knew that it would probably take another 2 to 3 weeks to be fully mobile again. I had all sorts of vague ideas about oil painting again but when I got home I realised that they were hopelessly impractical. My house is full of steep and narrow stairs, so that meant I was going to pretty much confined to my bedroom.
My husband, Séamas, went to a lot of effort to set up the bedroom ready for me. He dismantled the round kitchen table and reassembled it in the bedroom. He also brought up an armchair and two dining chairs for me to sit on and rest my recovering leg on. The table is not very big so that means that the only sort of paint I can hope to use in this limited space are watercolours.
I have a love-hate relationship with watercolours. They are portable and come in cute little boxes but they are the least forgiving of all mediums. If you make a mistake it shows. I used to dabble in them many years ago but I always prefered to use acrylics, oil pastels and oil paints, because with all of those mediums you can scrape back or paint over mistakes. Not so with watercolours. They show you up are the second-rate artist you fear you are!
In my first efforts with the watercolours I used them in pretty much the same way I always had done.
Whilst I was reasonably happy with the foliage and grass in the picture, I thought the sky was too muddy.
I decided I needed some technical help. So I got Séamas to go up to the attic and dig out my tiny Collins Gem book on Watercolour Tips by Ian King. What a marvel this book is!
It has many excellent pointers on mixing watercolour paint, making washes, the translucent nature of some colours, as well as the importance of simplifying the composition.
So I took these points on board, in particular the importance of simplifying the image. I realised that less is more. It changed what I painted. I was much happier to edit my compositions in a way that I don’t usually in my oil paintings. So I decided to simplify my compositions as much as possible and paint a series of studies of the houses on Gola Island.
I was cautious, however, of unintentionally taking on another artist’s style of painting. I wanted the skills but not the style. I didn’t want to paint like these watercolourists, I wanted to paint my way, but in watercolours. I also wanted to keep the paint as “light” possible to keep the painting looking fresh and airy.
Gola Houses (watercolor)
It might sound odd, but I wasn’t familiar with the properties of the colours in my paint-box. Blue watercolour paints act differently to blue oil paints. I needed to experiment and learn how they were different.
In the end, to help me understand what each colour could do I painted each one on a piece of paper so I could look at it when deciding which color to use. This helped me enormously.
I also struggled with how to paint a “simple” wash for some time. One online artist recommended mixing up a lot of paint so that it was “like tea”. This did not do the trick for me. I was reassured by another artist that washes were actually pretty tricky and some colours were harder to use than others. I found this reassuring. I helped me keep perservering. There’s nothing like someone saying “Oh, but it’s easy” to make you want to give up when it’s not easy!
Eventually, after a conversation with my mother (who was a keen water colourist), I tried a different brush and also several pots of water. One to rinse my brush in, the others to dip my brush into before I put it in the watery paint mix. That seemed to work for me. I felt slightly more in control of the process and my skies were less lumpy.
I have a long way to go but I am lot happier with my paintings and I hope that I can use these skills to paint “en plein air” when my leg is better it is safe to go outside again, whenever that will be. Until then, I will keep practicing!
Post Office at Baile Ailean
I would like to thank Séan Ó Domnhaill for the use of his photographs of the red-roofed Post Office on the Outer Hebrides and the Isle of Lewis.
It was a year ago that I painted my first painting of Donegal. Here it is. It is a small one.
It’s quite a modest painting. You could say that I started off tentatively. I was feeling my way. The light in Donegal is very clear and the scenery is beautiful. That’s an overused word in this age of social media, but it is beautiful.
My husband, Seamas (he likes counting things) tells me that I have painted over 50 Donegal paintings (including 3 commissions). That pretty much averages out at one a week. I am pleased to say that I have already sold over half of them.
I discovered that I had to use a different palette from the one that I use in Wales. The greens and yellows were more yellow ochre than lemon yellow and the sea was more turquoise (but not quite as turquoise as I first painted) thanks to the clear water.
On The Way To Arranmore
From Ferry Coll SOLD
Over to Owey Island, West Donegal, Ireland
I loved the rocky landscape of the Rosses. It was a landscape like no other I’d seen before. Someone has said to me that it’s quite alien, like a moonscape in places. I love the granite rocks. We have a massive one behind our cottage in Donegal. I feel very affectionate towards it. It’s a protective presence, especially when it’s windy.
Over to Tullyillion
Of course, when you are in a different country to the one you were brought up in, everything seems fascinating. I have loved painting both the modern Donegal houses as well as the old cottages.
From Cruit Island
Over to the Rosses
House by the Wild Red Flowers (Arranmore)
I will freely admit I am quite obsessed by landscape spotted with old cottages on the Donegal islands, on Arranmore and Gola in particular.
Across to Inishbofin
This Beauty That will Pass
A House on Gola
Up From the Pier (Gola)
Oileán Ghabhla (Donegal)
Around Cloughcor (Arranmore)
Cottage on Inishcoo
On Eighter Island
The Red Roofed House, Arranmore (Private Collection)
I haven’t really got to grips with the mountains of Donegal. What I mean is that I need to visit them a lot more, walk up them and get to know them better. So far I have just admired the “Seven Sisters”, including Mount Errigal and Muckish from a distance.
Across to Dunfanaghy
Mount Errigal from Ballymanus Beach, Donegal
Over to Kinclassagh
The Pig’s Back (Muckish) Donegal
Of course, the real joy of Donegal is the clouds. The changes skies. I am used to it raining, (I have lived in Wales for over 25 years) but the light is different by the North Atlantic Ocean. It is often more slivery, and more changeable.
From Magheraclogher Beach (Bunbeg)
Near Dunmore Strand
Rain over Dunfanaghy
I think about Donegal every day when I am in Wales. My husband will place his current favourite Donegal paintings in the bedroom and in the lounge so he can look at them whilst we still have them.
Here’s my most recent painting Donegal painting. I am currently working on a painting of Arranmore Island, unfortunately, it rained so much here yesterday, the light went and I have yet to finish it.
Commissions are usually pretty interesting because they will challenge me in some way or another. This particular commission’s challenge was about scale. Now, I don’t usually paint large paintings because I just don’t have the space to store many of them. I have a few but I am not keen to paint many more as and I find it difficult to paint in a crowded attic studio, both on a practical level (if you look at my photos carefully you can see its crowded in my studio) and also psychologically (it starts to bug me). So if a commission requires me to go large I am quite excited by that prospect. Excited and a bit scared.
This commission was based on a relatively modest-sized painting I had recently painted of Gola Island, Donegal. This is 41x33cm, that’s 16 x 13 inches for non-metric people.
Up from the Pier (Gola)
As you can see from the studio photo, the original fits on the seat of a chair. It is a favourite of mine. I have many favourite paintings, this is my current one.
The commission canvas size was to be 120 x 80cm (47×32 inches). Which is pretty big for my little studio. The canvas I could cope with, but the cardboard box it was arrived in is annoying me as it’s ended up by the railings by the steps to the attic. It’s in my way.
So I pondered the issues with scaling up this painting. The joy of small paintings is that you can hint at all sorts of things with a brushstroke or two and the brain will do the rest of the work. There’s no hiding place when the canvas is over a metre in size.
So the first change in my approach was scale. I printed out my reference photo on a much larger piece of paper. My original photo wasn’t much bigger than 10cm (4 inches) square. Don’t ask me why. I like to print off a lot of images at one time and then ponder which one I want to actually paint. For the commission, the photo was closer to A4 size (7×11 inches) and amazingly, I could see much more detail! So I focused a lot of attention on the buildings and caravan on the horizon. I paint with a small brush get the details of the light on the houses and ruins.
I generally work from left to right when I am painting so as not to smudge work with my hand and the next part I worked on were the rocks and the grassy verge to the left of the track. The real joy of painting vegetation in Donegal is the many varied greens and yellows. I love picking out the different hues. I have to make sure that my colours match the colours in the reference photo as closely as possible. It sounds daft, but I hold up the paintbrush next to the photo to check I have the right tones.
The grass and bracken in the main part of the painting were carefully reconstructed. Saying that I use much larger brushes than I do for my smaller paintings. I make sure that blocks of yellow ochres and green grass or darker bracken are in the right place. There are both warm and cool greens here. There are splashes and smudges of oranges, pinks, jade and turquoise in there too. I am trying to convey not only colour but the shape of undulating land; where the grass has grown up and in some places, covered completely the old stone walls. The island is covered in lots of wooden fence posts, but I don’t want to paint in all the wires as the eye wouldn’t see them all in that much detail so I pick out just a few of them. I wanted to recreate the spirit of the smaller painting rather than create a new painting so I have to adjust a few patches of grass, on the left-hand side of the painting, so their bluish tones echo the first painting and balance the colours in the whole. The tiny golden yellow flowers that are gathered at the bend in the pinkish track are added.
The sky is painted last. Sometimes I paint skies first, especially if it is a cloudy or stormy sky, but in this case, it’s a blue powdery summer blue and it comes last. It has the effect of bringing the whole painting together.
The commission next to the study painting of Gola
So the final stage is to sit with the painting and check that it has the same “vibe” as the smaller study painting. I think it has. I regard it as a big beast, but one I like.
I wonder what it would be like to have a massive studio where you could store bigger paintings? Would I paint larger paintings? Well, in the winter when light is short I would still paint smaller works that could be completed relatively quickly, but in the summer months when I have acres of daylight? You bet.
I love the Donegal islands for their peace and quiet. Oh, the relative absence of cars, the abundance of nature but I particularly love their houses. You may have noticed that I painted quite a few of them, lately; lovely long strings of houses.
I love their simple clean lines. I enjoy the old-style aesthetic. In Donegal, houses were whitewashed and woodwork was painted red. You still see a few houses like this. Sometimes you might see one with a thatched roof. Usually, their thatch has been replaced with tiled roofs.
When is a house a cottage? When it’s small and old and hand-built by its inhabitant, I suppose. In England, the term cottage originates from the Anglo-Saxon term for the peasant or “cottar”, in Irish the word for these houses is “teachin” or “teach beag” which means small house. You can watch a short film on how to say “teach” in Irish here, you may think that word looks like an English word, but it’s pronounced very differently in Irish.
Cottages literally grew out of the landscape that surrounded them. It stands to reason that in the past homes were built from local materials. If the stones and wood had to be carried by donkey or man-power it wasn’t likely to come from very far away. Stone would predominantly be used in coastal and rocky areas, muddy clay in the midlands and even turf in boggy areas.
Cottages came in different sizes; from the tiny laborer’s cottage or Bothán Scóir (a one-roomed house with mud floors and often not even a window); the byre dwelling (a slightly larger cottage that was shared with the animals) to the thatched mansions – two-storey thatched farmhouses that were often extended from single-storey cottages as the occupants become wealthier.
In Donegal “direct entry” houses were typical, where the front door open directly into the room with the fireplace. The most popular form of cottage is that with the living area at the center with the hearth fireplace and a bedroom on either end.
The fireplace or hearth usually formed of stone and located at the center of the house with a bedroom behind it to further absorb the heat. Most families lived in a single room.
In rural Ireland, they did not usually own the land it stood on. This is why landlords could evict tenants for non-payment of rent (usually, if they wanted to replace people with more profitable sheep), even those the occupants had built those houses themselves. In the case of John George Adair of Gleanveagh, he had the houses pulled down after the tenants were thrown out! This was common eviction practice. Anyone who has seen the excellent film Black 47 will know that this practice, could and did, lead to the death of old and frail tenants in winter.
Houses were designed through necessity. The general rule was that the front door of the cottage faced south, to shelter the house from the prevailing westerly winds. Windows were small in order to retain heat in the winter and to keep cool in the summer. Ground floor windows usually faced to the south, not on the gable ends.
There were often small windows on the first floor of the gable walls where there were loft accommodations. The walls of a cottage were typically about 600mm thick to support the roof and beams, this led to the attractive deep window reveals found in most cottages.
You may have noticed that many old Irish houses are not one single unified block, but are made up of several extensions, a kitchen at the back, an extra room to the side. Homes were enlarged when money was available. Often this money was earnt far away from home as hardship forced family members to look for seasonal work far away in Derry, Tyrone or even in Scotland.
Modern houses in Donegal, like modern houses in most places, are comfortable, spacious with plenty of windows. Older people, here as elsewhere, I suspect prefer bungalows for their lack of stairs.
Yet, there is still a space for the old style. On Cruit Island there is a holiday village of new-build holiday homes in the “old” style.
They are single story with thatched roofs but they are large, comfortable, and furnished with wooden rocking chairs, and folksy bedspreads. They also have a beach a stone’s throw away. Obviously, there are real old houses you can stay in on Cruit Island too.
I sometimes wonder if I am painting a “fake” version of Ireland. I am giving the impression that all of Donegal is covered in little quaint white houses? It isn’t, but they are there. Especially in the Rosses and on the islands. Not all of the houses are quaint in North-West Ireland; the “bungalow blight” that affects parts of Donegal has been commented on by others. I suppose I am drawn to the clean lines of the old houses.
This is a theme I have explored in a different context, previously. A couple of years ago I explored the “Hollowed Community” of Brynmill and painted the Edwardian terraces that surround my home in Swansea. I was also interested in a lost community. The old way of life (pre-internet) that is fast vanishing, where your neighbors lived next to you for years, not for weeks or just the summer months.
Gola is a Donegal island I painted and thought about long before I set foot on its shores. I have written about it beforehere.Last month I was fortunate to visit it. The wind had woken me in the night. The early dawn had me awake by 6.30. I felt so tired and my limbs ached that I drank the last can of caffeinated energy drink that was sitting in our fridge (leftover from the epic drive up north).
We drove the 40-minute drive from Burtonport to the little harbour at from Magheragallon Pier, Bunbeg. The final part of our drive was along single-track road across flat grasslands which were home to both a graveyard and a golf course. That sounds grim but there’s plenty of space for both here.
It was the most perfect of days. The sun was shining, the sea was sparkling and flat and the sky was a hazy light blue. The sand was very light, but not white. The sea was incredibly clear and on a clear day like this, you could easily see the seabed, giving the sea a beautiful turquoise colour.
The pier is well set up for waiting travelers with benches and a portaloo. We sat on a bench and waited for Sabba the boatman to give to signal to get on board. Seamas, my husband, tells me that Sabba the boatman has been sailing since aged 7. He has a facebook page herewhere he will post times of sailings and photos.
It’s only a 15 minutes crossing. As soon as we set foot on the island, I am struck by the sense of peace here. Most of the sounds you are of nature. Birds singing. Sheep bleating. The wind. That’s it.
This is because there are very few motor vehicles here, one or two cars and some tractors.
Gola is in the Donegal Gaeltacht, where many people speak Irish. They are brought up speaking Irish at home and in school. So the signs are in Irish. Some have English translations, but not all did.
In 1911 as many as 169 people lived here but in the 1960s people started leaving as jobs and a better standard of living on the mainland and abroad had a stronger appeal than full-time life on the island. Only a handful of people live here all year round now.
It’s so peaceful. The land is covered vast stretches of long yellow prairie-like grass spotted with rocks and a few sheep and their sturdy lambs. The houses are scattered across the island along tracks.
Some of the houses are modern, others have been renovated and are still lived in during the summer months at least, others are boarded up but many lie ruined, without roofs or reduced to crumbling walls.
It was interesting to see the houses on Gola close up after looking across the water at them from Dunmore strand (see painting below). The houses are spaced much further apart than I supposed them to be. I was not satisfied until I had walked all the way to the southern tip of the island, so I could turn and look back at the houses. In this way, I could make sense of what I saw in early spring.
The houses are close but not that close. All of their front doors face southwards, towards the mainland. Mount Errigal and Muckish are off in the distance. I didn’t realise that you could see Muckish this far south. I suppose I have had never been here on such a clear day before.
I tried to take a photo of two camera-shy woolly donkeys in a field. They took exception to my presence and brayed very loudly at me. I got the message and left them in peace. Even the sheep eye you up, they are not used to strangers. They seem to look at you as if they are saying “You are not our farmer, what are you doing here?”.
Houses facing the mainland
On they way back to the boat we pass the infomation centre – an Teach Beag – its a large shed with tables outside. We are hot and I fancy a cup of tea. I try out the one bit of Irish I know on the man behind the counter “Dia duit” (“Hello”) I say. He then says something back to me which I dont understand. That stumps me. Turns out that he just said “Hello” back to me (“Dia is Muire duit”). I need to get a few more phrases/word in Irish under my belt!
This is Paddy Joe, who is 73 years old and still volunteers for the local lifeboat (training and teaching younger volunteers). It is noticeable how fit and active people in Donegal are, especially the men. We talk in English. I love listening to his accent, Irish is his first language. It’s musical. Part Ulster accent, part something else, something almost Scandinavian. Certainly, of the north. It sort of reminds me of the halting accents of Welsh-speaking farmers in North-Wales, as they seem to trip over their words as they think the right word in English.
Paddy Joe tells a story of going fishing down the Kerry coast and stopping in a pub for a drink. There are Irish speakers there but they do not understand the Irish speakers from Donegal, and the Donegal Irish speakers do not understand them either! I know that its similar in Wales, where Welsh speakers from the North use many different words from those in the West or South.
We decide to catch the 2 o’clock boat back as we have eaten all our sandwiches and the next boat is at 6pm. There is plenty more island to explore on another visit. We haven’t seen the sea arch at Scoilt Ui Dhúgáin, the lake Loch Mhachaire n nGall.
The boat is setting off, when Sabba spots two girls who came across with us at 11am. He returns to shore to pick them up. They get on the boat looking very relieved. They clearly didn’t fancy waiting until 6pm for the last boat back. The sky is starting to cloud over as we cross and by the time we reach Magheragallon Pier it is overcast.
I am very excited to have an article in today’s Irish Independent on Sunday about me and work by Niall McMonagle. Below is my expanded Q & A interview that was much edited to feature in Niall McMonagle’s What Lies Beneath feature . It’s interesting to see that the online version had a different […]
I am delighted to have another of my painting adapted for a novel cover by an Irish writer. This time my painting “Cottage on Bunbeg Harbour” (2019) has been used for the Spanish translation of Donal Ryan’s “Strange Flowers” or rather “Flores Extrañas”. I have started reading the original and I am thoroughly enjoying it. […]
In my last post I decribed visiting the abandoned fishing village of An Port tucked away in a remote corner of the Donegal shoreline (read it here). We were inspired to seek out this very remote spot by American artist Rockwell Kent, who visited and painted the area in the 1920s. I was waiting for […]
An Port has loomed large in my imagination for a long time. It’s very remote and quite difficult to get to. To reach it, you have to drive down a very, very long single track road (it’s about three miles but it feels longer) on the way to Glencolmcille. There are plenty of sheep and […]
New Work & Recent Sales
Washing Line, Arranmore _Emma Cownie
Inishcoo (To The Fore of Arranmore) – Emma Cownie
Kinnagoe Bay (Inishowen, Dongal)
Over Glenlough Bay, Donegal-Emma Cownie
Still, On Gola (Donegal)
An Port, Donegal_Emma Cownie
House on Ishcoo, Donegal-Emma Cownie
On Rutland Island, Donegal -Emma Cownie
Spring on THree Cliffs Bay, Gower_Emma Cownie
Sun on the Reeds (Glentornan, Donegal)-Emma Cownie
View from the Pier (Portnoo)-Emma Cownie
From Port to Glenlough (Donegal)
Fishing Boat at Port Donegal-Emma Cownie
Portnoo Pier, Donegal_Emma Cownie
Down to Rossbeg Pier, Donegal
Errigal reflection (Donegal) _Emma Cownie
Errigal from Cruit Island. Donegal _ Emma Cownie
Over to Fanad Lighhouse (Donegal) _Emma Cownie
Errigal painting – A Commission 2022
From Arranmore (Donegal)- Emma Cownie
Abanoned (Glentornan, Donegal) -Emma Cownie
Ferry Home (Arranmore, Donegal) by Emma Cownie
Summer Morning on Pobbles Bay
On the Way to Kinnagoe Bay (Drumaweer, Greencastle)
Down to Doagh Strand (Donegal)-Emma Cownie
Lambing Season at Fanad Head
Fanad Lighthouse (Donegal)
Down to the Rusty Nail
Carrickabraghy Castle, Inishowen
Upper Dreen_Emma Cownie
Portmór Beach, Malin Head, Donegal
Down to the Rusty Nail, Inishowen
The Walls of Derry
Painting of Derry City
Derry Walls by Emma Cownie
Shipquay Gate by Emma Cownie
Over to Owey Island (Keadue) Donegal
Lighting the way to Arranmore
Old Stone Cottage in front of Errigal (Donegal
Boat at the Pier, Gola
House on Inishbofin, with distant Seven Sisters (in studio)